persischer Herkunft. Der Name entstammt der persischen Sprache und heisst wörtlich „die Seelen“ (dschan = die Seele, pl. Dschanan). Er wird auch als Metapher für die Geliebte verwandt.