| Mateo | Hebräisch, Spanisch | Geschenk | | |
| Manuel | Hebräisch, Spanisch, Portugiesisch | | | |
| Miguel | Spanisch | | | |
| Morena | Spanisch | | | |
| Malena | Spanisch | | | |
| Marcos | Spanisch | | | |
| Maite | Spanisch | | | |
| Malino | Italienisch, Orientalisch, Portugiesisch, Romanisch, Rumänisch, Spanisch, Rätoromanisch | | | |
| Manolo | Hebräisch, Spanisch | | | |
| Marcelino | Spanisch | | | |
| Maria-Antonia | Aramäisch, Biblisch, Deutsch, Englisch, Griechisch, Portugiesisch, Romanisch, Spanisch, Rätoromanisch | Prinzessin | | |
| Maribel | Spanisch | | | |
| Mariposa | Chilenisch, Mexikanisch, Romanisch, Spanisch, Rätoromanisch | | | |
| Marisol | Spanisch | | | |
| Marita | Finnisch, Iranisch, Irisch, Isländisch, Israelisch, Norddeutsch, Romanisch, Spanisch, Rätoromanisch | | | |
| Mauricio | Lateinisch, Spanisch | | | |
| Melia | Albanisch, Griechisch, Irisch, Schwedisch, Schweizerisch, Spanisch, Dänisch, Französisch | | | |
| Mercedes | Spanisch, Marianisch | | | |
| Mercedz | Katalanisch, Romanisch, Rumänisch, Sabinisch, Spanisch, Rätoromanisch | | | |
| Micaela | Hebräisch, Italienisch, Spanisch | | | |
| Miguela | Spanisch | | | |
| Mira-Katharina | Aramäisch, Hebräisch, Iranisch, Italienisch, Polnisch, Romanisch, Spanisch, Türkisch, Rätoromanisch | | | |
| Moisés | Ägyptisch, Spanisch | | | |
| Monsalve | Spanisch | | | |
| Montana | Spanisch | | | |
| Montserrat | Spanisch | | | |
| Mylene | Spanisch | | | |