| Robin | Englisch | | | |
| Ronja | Skandinavisch, Literarisch | | | |
| Rafael | Hebräisch, Slawisch | | | |
| Ryan | Irisch | König | | |
| Rayan | Arabisch | | | |
| Romeo | Italienisch | | | |
| Rian | | König | | |
| Ruben | Hebräisch, Biblisch | Gottesgeschenk | | |
| Romy | Französisch | | | |
| Remo | Deutsch, Italienisch, Romanisch, Rätoromanisch | | | |
| Ramon | Spanisch | Beschützer | | |
| Rose | Lateinisch | | | |
| Roman | Polnisch, Slawisch | | | |
| Ron | Englisch, Schottisch | Freude | | |
| Romain | Französisch | | | |
| Rosa | Spanisch, Lateinisch | | | |
| Rahel | Hebräisch | | | |
| Rina | Deutsch | | | |
| Rita | Italienisch | Licht, Glück | | |
| Rea | Griechisch | | | |
| Robert | Althochdeutsch, Englisch, Germanisch, Deutsch | | | |
| Rosalie | Englisch | | | |
| Rico | Italienisch | König | | |
| Rona | Afghanisch, Albanisch, Altpersisch, Arabisch, Aramäisch, Gälisch, Hebräisch, Irisch, Keltisch, Kurdisch, Norwegisch, Schottisch | Stark, Licht, Leben, Freude | | |
| Riana | Irisch | | | |
| Rémy | Englisch | | | |
| Rachel | Hebräisch | Glück | | |
| Reto | Lateinisch, Rätoromanisch, Schweizerisch | | | |
| Richard | Althochdeutsch, Englisch, Germanisch, Deutsch | König, Stark, Leben | | |
| Rino | Italienisch, Romanisch, Südslawisch, Slawisch, Rätoromanisch | Meer | | |