Kurzform von 'Mýrkjartan', von Altirisch 'Muircheartach'. Muircheartach war ein irischer König, dessen Tochter als Sklavin nach Island gebracht wurde muir = die See, das Meer (Keltisch) cheartach = der Krieger (Altirisch)