von einem bis ins Indoeuropäische zurückreichenden Wort, das lautmalerisch die unverständliche Sprache von Fremden umschreibt verbreitet durch die Verehrung der heiligen Barbara aus Nikomedien (3./4. Jh.) barbari = die Barbaren, die Stammelnden (Lateinisch) barbaros = fremd, barbarisch (Altgriechisch) barbar = das unverständliche Sprechen (Indoeuropäisch) Form von Barbara